七月二十日召对纪恩

Original Text

皇帝破资格，不忽一士微。 何来江南丞，是日登丹墀。 晓色丽禁闼，流光度罘罳。 内官肃前导，屏气当帘帷。 大哉本朝法，独对无所疑。 榻前咫尺地，君臣义在兹。 天容何清耸，尧颡高嶷嶷。 咨汝应尽言，愀然闻累欷。 于时实忘身，长跽纷陈辞。 臣闻立国本，有备乃不危。 积弱非一朝，无兵绝难支。 愿言示所急，举国知所归。 以我亿兆人，溃此千万围。 致死而后生，其端自毫釐。 士夫躬为倡，事实不可迟。 祸来侔丘山，甫去皆燕嬉。 初无忧患情，何从振其衰？ 所陈第一义，舍是非臣知。 忠愤见声色，封章出诸怀。 上意为之动，引手受所赍。 再拜奉身退，踟蹰独含悽。 耿耿宫烛光，摇摇在心脾。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).