九月初四日萱妹四十生日栗兄置酒作诗胥及柽弟皆作一律寄之

Original Text

长兄置酒菊花黄，阿妹归来共一觞。 物外年华才四十，眼前风景是重阳。 思亲何处寻京国，问我还应话武昌。 知否倚楼人渐老，江风吹雁不成行。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑孝胥

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).