Chapter 127

踏莎行 壬子又新秋

好月难圆,佳期易误

Original Text

好月难圆,佳期易误。 相逢只在堪悲处。 学人眉样不成妆,窥帘笑煞东邻女。 斫断桂轮,推翻日驭。 星球重造非前度。 放开明月照河山,人间旧历从新注。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 傅熊湘

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).