Chapter 30
贺新郎 遣闷,和钝子韵
满地花如雪
Original Text
满地花如雪。 刚转瞬、枝头啼恨,杜鹃声歇。 大好江山人似梦,闹遍南蛮鴂舌。 偏惹得、心逾寒铁。 酒后肯忘朝局改,待相逢、往事从头说。 行行泪,丝丝血。 临风侬自伤幽咽。 细思量、玉梅憔悴,更谁堪折。 休道年华今老大,尽踏破、贺兰山缺。 笑挂去、长城圆月。 却怪宵深犹未寐,剔残灯、看取刀头热。 生斯世,同凄绝。
Textual Variants
Chưa biên soạn.
Sino-Vietnamese
Chưa biên soạn.
Literal Translation
Chưa biên soạn.
Literary Translation
Vietnamese
Chưa biên soạn.
English
Chưa biên soạn.
Commentary
Chưa biên soạn.
Textual Notes
Tác giả: 高旭
Triều đại: 清末近现代初
References
| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |
Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).