Kim Thi · Tập 3 / Ch. 707

Chapter 707

奉使行高邮道中二首

野雪来无际,风樯岸转迷

Original Text

野雪来无际,风樯岸转迷。 潮吞淮泽小,云抱楚天低。 蹚?船鸣浪,联翩路牵泥。 林乌亦惊起,夜半傍人啼。 细雪吹仍急,凝云冻未开。 牵閒时掠水,帆饱不依桅。 岸引枮蒲去,天将远树来。 行舟避龙节,处处隐渔隈。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 党怀英

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).