Kim Thi · Tập 3 / Ch. 123

Chapter 123

信陵馆酒间二首 其二

维昔有迂叟,树桐彼高冈

Original Text

维昔有迂叟,树桐彼高冈。 殷勤为封植,遂欲栖凤皇。 桐生日已长,凤来殊未央。 维凤览德辉,非时讵来翔。 枝干枯以死,志愿终莫偿。 忆在西周初,飞下岐之阳。 裴回不能去,和鸣声锵锵。 文王既已没,千载徽音亡。 咄尔叟何为,而欲发其光。 空令枯株上,日晏啼鹙鸧。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 雷琯

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).