Kim Thi · Tập 3 / Ch. 682

Chapter 682

闰八月十八日会同馆诸公同赋绝句五首

一年十二度圆月,及到中秋此夜偏

Original Text

一年十二度圆月,及到中秋此夜偏。 天意自怜风露爽,更教明月十三圆。 闰年都未有新霜,探借秋花十日香。 径约同僚同一醉,有花有酒即重阳。 太平胜事古难并,且尽清欢伴醉醒。 座上少年三馆秀,也知傍有老人星。 老去追欢强不能,少时思酒似痴蝇。 佩刀左右更相笑,我已年来绝爱憎。 宾主相忘间浊清,坐中谈笑杂歌声。 道人嘿坐无分别,总是秋风万籁鸣。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 赵秉文

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).