渡水僧二首

Original Text

落日前溪渡，钟声隔岸闻。 秋水深可涉，挽衣踏行云。 行云忽破碎，波动生鱼鳞。 化为百千我，何者为我身。 此身尚非我，况复影中人。 画师真具眼，了此起灭因。 三生嗣幻梦，一笑语前尘。 一僧杭中流，杖笠行相随。 波纹生足指，照影光瀰瀰。 一僧到彼岸，前引如导师。 腰间两不借，身外一伽黎。 一僧方欲涉，结带如有思。 前山鸟飞夕，后山云起时。 君看眉颊间，中有摩诘诗。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 赵秉文

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).