Kim Thi · Tập 3 / Ch. 168

Chapter 168

九日

凭高一望客心伤,风景萧条是楚乡

Original Text

凭高一望客心伤,风景萧条是楚乡。 飞雁欲归何处去,幽花还似昔年芳。 诗因感物聊成咏,酒为随人强举觞。 十载蹉跎身事晚,每逢佳节转凄凉。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 王元粹

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).