Kim Thi · Tập 3 / Ch. 663

Chapter 663

燕子图三首

一别天涯十见春,重来白发一番新

Original Text

一别天涯十见春,重来白发一番新。 心知话尽春愁处,相对依依如故人。 祝尔区区万里身,锦书回寄莫辞频。 而今塞北看双翼,多少中原失意人。 交亲消息两何如,满眼兵戈不得书。 为问南来新燕子,衔泥曾复到吾庐。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 赵秉文

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).