Chapter 35

成皋道中

瘦马成皋道阻长,峥嵘冰雪老年光

Original Text

瘦马成皋道阻长,峥嵘冰雪老年光。 九关欲上虎豹怒,三径未归松菊荒。 嵩少云烟聊驻马,汉唐宫殿两亡羊。 郑南岭下梅花发,千里相思空断肠。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 杨庭秀

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).