Kim Thi · Tập 3 / Ch. 217

Chapter 217

中京遇因长老

天涯流落偶生还,古刹相逢语夜阑

Original Text

天涯流落偶生还,古刹相逢语夜阑。 叹我归途千里远,喜君禅榻一身安。 松声不断风吟细,月影无边露气寒。 分手山堂更寥索,冷云衰草伴征鞍。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 李之翰

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).