Kim Thi · Tập 3 / Ch. 187

Chapter 187

万里

万里江山动楚吟,异乡风物长年心

Original Text

万里江山动楚吟,异乡风物长年心。 孤身转觉乾坤窄,往事空惊岁月深。 木落高城初过雁,霜飞幽馆夜闻砧。 蹉跎未遂东游计,醉后悲歌泪满襟。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 王元粹

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).