Kim Thi · Tập 3 / Ch. 134

Chapter 134

阳夏怀古

短衣匹马西北来,十年去国随风埃

Original Text

短衣匹马西北来,十年去国随风埃。 解鞍呼酒歌一曲,玉鞭倒捉敲金罍。 君不见项王台,昔时崔嵬今已颓,秋风萧瑟吹草莱。 又不见汉王城,昔时岧峣今已平,寒烟寂寞啼鼯猩。 牧童抬头学楚声,野老扶犁城上耕。 耕势不断楚声哀,行人欲去还裴佪。 刘项英雄安在哉,人间俯仰易陈迹,闻身健在须衔杯。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 雷琯

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).