Kim Thi · Tập 3 / Ch. 436

Chapter 436

避乱西山作

三月都门昼不开,兵尘一夕捲风回

Original Text

三月都门昼不开,兵尘一夕捲风回。 也知周室三川在,谁复秦庭七日哀。 鸦啄腥风下阳翟,草衔冤血上琴台。 夷门一把平安火,定逐恒山候骑来。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 李汾

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).