Kim Thi · Tập 3 / Ch. 394

Chapter 394

观音院书阁

门巷蓬蒿一尺深,小轩岑寂似山林

Original Text

门巷蓬蒿一尺深,小轩岑寂似山林。 鸟声落枕有高下,山色阅人无古今。 客里三年侵老境,床头一易浣尘襟。 晚凉痴坐忘言里,满地西风白玉簪。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 李著

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).