Kim Thi · Tập 3 / Ch. 204

Chapter 204

秋夜长

秋风袅袅吹庭树,伤心一叶随风去

Original Text

秋风袅袅吹庭树,伤心一叶随风去。 叶随风去何所之,似我年年困羁旅。 神蟉纡屈泥中蟠,青云未到谁汝怜。 愁来不寐起视夜,斗柄斜指西南天。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 王郁

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).