Kim Thi · Tập 3 / Ch. 360

Chapter 360

通叔以诗送古镜为长言生日之寿次韵谢之

綵衣禄隐非臞仙,犹有向来文字缘

Original Text

綵衣禄隐非臞仙,犹有向来文字缘。 都城一别两岁晚,寄声劳苦常相先。 人间始生俗礼重,而我永感方颓然。 远凭诗句致奇物,欲挽暮景回虞渊。 规摹九寸函大方,古制不作菱花妍。 开奁拂拭愧陋质,但喜虹气浮晴天。 夫君久要心不迁,期与铁杖论清坚。 保身赖此孤月圆,明年上印归行田。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 刘长言

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).