Kim Thi · Tập 3 / Ch. 423

Chapter 423

雪中过虎牢

萧萧行李戛弓刀,踏雪行人过虎牢

Original Text

萧萧行李戛弓刀,踏雪行人过虎牢。 广武山川哀阮籍,黄河襟带控成皋。 身经戎马心逾壮,天入风霜气更豪。 横槊赋诗男子事,征西谁为谢诸曹。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 李汾

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).