Kim Thi · Tập 3 / Ch. 538

Chapter 538

东楼雨中七诗

水边人去燕争泥,风动绿荷香满溪

Original Text

水边人去燕争泥,风动绿荷香满溪。 高树绕楼遮望眼,独看山色过墙西。 倚楼人看水东流,桥上行人却望楼。 零落故宫无觅处,萧萧禾黍满城秋。 多年苍柏拂檐枝,燕子飞来语向谁。 枕簟不妨留客住,满楼风雨下帘时。 雨入溪楼不见山,雨晴依旧数峰閒。 韦郎诗句王维画,好在幽人指顾间。 庭中野蔓走青蛇,窗外萱葵乱彩霞。 云漏斜阳雷渐远,东边飞雨到琼华。 好风吹袖觉凉生,雨后东溪水面平。 无数荷莲看正好,却嫌波底乱蛙鸣。 沟水清泠树影圆,下楼閒步上楼眠。 夜来梦里惊风雨,元是松声到枕边。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 王元粹

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).