念奴娇 夜游赤壁，用坡翁元韵谱之

Original Text

霸图销尽，问江上、犹剩当年何物。 不死英雄，凭仗此、吴楚中间石壁。 铜雀无春，赤乌无火，飞起芦花雪。 烟涛万顷，白鸥独立奇杰。 还想坡老扁舟，携尊来吊古，狂歌初发。 文字精神，都写入、月色江声难灭。 我亦登临，高寒浑不管，天风吹发。 题辞未敢，兹游聊记年月。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 易顺鼎

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).