Chapter 23

八声甘州 五日饮花步市楼,买棹而返

算年年、五日太凄凉,今年且为欢

Original Text

算年年、五日太凄凉,今年且为欢。 正梅风薄扇,蘋烟卷幕,水阁虚寒。 胜剪塘蒲渐老,香噀酒杯宽。 未会行吟意,醒醉都难。 多事荒唐呵壁,把兰荃章句,抛恨湘沅。 笑江南倦客,閒恋橛头船。 待流连。 钗符节物,又河桥、飞雨暮催还。 垂杨外,散迎神鼓,叠棹轻澜。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 朱祖谋

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).