Chapter 168

高阳台 雨夜寄子珍

暗草栖萤,香巢絮燕,嫩凉初润琴弦

Original Text

暗草栖萤,香巢絮燕,嫩凉初润琴弦。 消尽年光,费伊几缕垆烟。 一春不听西堂雨,问今宵、梦到谁边。 最凄然、水上青荷,枝上红鹃。 美人可是青天月,祇一重帘押,隔断婵娟。 何况新来,万重又隔蓬山。 回文玉簟凉如水,剩残釭、冷照无眠。 有谁怜、玉漏沈沈,自写银笺。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 樊增祥

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).