苏幕遮 其一 戏用拆字格

Original Text

松作公，竹成个。 情是青心，愁是秋心做。 盼到妆楼新雁过。 雁字中间，莫认佳人错。 月半明，日半暮。 累土为台，有个人人坐。 一把相思红豆颗，妾手接来，付与何人可。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 樊增祥

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).