Chapter 5

念奴娇 月下过叔问吴小城东墅,乃七夕也。归来始觉之

樵风溪馆,有吴鸥分席,闲缘潇洒

Original Text

樵风溪馆,有吴鸥分席,闲缘潇洒。 灭烛自携凉月色,来理茶瓜情话。 罢笛鸿归,开帘萤入,一扇风无价。 稀星出没,薄罗云意如画。 忘却天上秋期,红墙碧汉,隐隐飙轮驾。 功拙未关吾辈事,赢得清凉今夜。 针缕閒情,槃花绮梦,老去慵描写。 高梧摇露,远空仙羽来下。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 朱祖谋

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).