Chapter 81

清平乐 赵芝山属题其夫人遗照

步虚环佩

Original Text

步虚环佩。 画里屏山地。 落叶哀弦秋字字。 證取彩鸾身世。 竟床凉簟潺潺。 麻源梦断空坛。 不看十洲兵火,戴花人较平安。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 朱祖谋

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).