Chapter 126

永遇乐 题章价人铜管感旧图

斜日河山,惊风草木,故垒何处

Original Text

斜日河山,惊风草木,故垒何处。 铁戟沙腥,戈船燐闪,肠断征南路。 灵旗甲马,居人指点,犹识当年荒戍。 记压城、颓云似墨,乱鸦解道悽苦。 参军老矣,扁舟重舣,书剑萧憀谁与。 湘水无情,巫阳有恨,只觅归鸿语。 擎天身手,封侯骨相,都付怒涛东去。 问一堤、寒鸦败柳,替人怨否。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 朱祖谋

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).