Chapter 108

踏莎行

花胜年光,籸盆情话

Original Text

花胜年光,籸盆情话。 峥嵘冰雪柴门夜。 欃枪天末阵云多,先生岂是閒吟者。 短褐风流,长城声价。 松壶诗老应同社。 衔杯舞剑岁朝图,争悭一幅烟绡写。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 朱祖谋

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).