扫花游 晚秋梨花

Original Text

过骢路窄，怅坠影青旗，酒家临岸。 寻芳意懒。 怎年年身是，离巢白燕。 不道秋深，还被花神冷看。 梦云短。 便香早返魂，春命都换。 悽恋。 流水远。 似沦落天涯，个人初见。 玉容乍浣。 问新寒这样，几曾经惯。 素国红乡，可有三生旧伴。 雪般脸。 记东风、那回庭院。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 易顺鼎

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).