Chapter 778

金缕曲 其一 弃妇词,纪冶城近事,并邀午诒同作

覆水收无计

Original Text

覆水收无计。 嗟差池、离巢小燕,玳梁空睇。 衣上郁金香未减,巷陌春风又至。 便春也、不如侬意。 妾命桃花生便薄,更那堪、薄似桃花纸。 情薄者,亦如此。 使君那是罗敷婿。 似杨花、东家飘荡,西家黏缀。 玦诀鞋谐浑是梦,忆否紫钗旧事。 且西燕、东劳各自。 莫唱桃根团扇曲,怕春风、暖热秋风弃。 重见者,有如水。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 樊增祥

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).