绮寮怨 其一 冬夜

Original Text

淡月幽窗如画，墨梅横一枝。 四五点、冷蕊疏花，无人处、自照冰池。 霜柯惊飞冻鹊，谁家笛、故学秦女吹。 想弄珠、玉指生寒，蟾辉里、缟袂归去迟。 瘦沈自宽带围。 轻裘紫绮，针神几费柔荑。 闷拨垆灰。 这情绪、有谁知。 银屏雪儿何在，觅旧谱、自填词。 相逢甚时。 明灯照棋局，应有期。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 樊增祥

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).