Chapter 192

大酺 夏夜雨中读竹山《虞美人》词,悢然有身世之感,赋此寄一二故人

正晚寒轻,单衣润,幽幌初添明烛

Original Text

正晚寒轻,单衣润,幽幌初添明烛。 潇潇帘外雨,甚繁红都洗,未收梅溽。 水驿烟昏,僧廊月暗,愁诵虞兮遗曲。 当年歌楼上,但凉欹笛簟,暖围箫局。 又谁道而今,冷云哀雁,鬓痕凋绿。 幽怀还暗触。 叹中岁、吾亦伤哀乐。 是几度、山屏寻梦,水舫携歌,蓦回头、水重山复。 未便朱颜换,先换却、昔时心目。 况萧瑟、窗前竹。 垂泪都尽,犹自风敲鸣玉。 怎堪伴人幽独。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 樊增祥

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).