湘春夜月 其一 湘帘，和《兰当词》

Original Text

问湘筠，带来多少啼斑。 织就万缕冰丝，浅浅漾情澜。 里面看人了了，甚外边窥玉，如月笼烟。 与月中花影，风中粉絮，终日缠绵。 梳头未竟，石榴一点，红透侬边。 燕子猜详，谁扶起、洞庭春水，低挂南檐。 深深窣地，放玉钩、银蒜长闲。 算好物、宜诗宜画，阑干和汝，无限流连。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 樊增祥

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).