Chapter 280

长亭怨慢 别岁

似流水、年光别去,镜里苕颜,忍教轻负

Original Text

似流水、年光别去,镜里苕颜,忍教轻负。 百日黄鸡,唱到吴歌、尽情处。 送君归矣,休折损、河梁树。 举酒属梅花,好待取、春风吹汝。 歧路。 笑葫芦画就,此别一年一度。 灯屏顾影,怎禁得、鬓丝飘素。 正纤手、雪水煎茶,又春夜、红楼听雨。 算祇有韶光,偿得离人心苦。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 樊增祥

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).