Chapter 191

一萼红 东邻桃花一树横枝侧出,映入小窗,红萼窥人,嫣然欲笑。爱玩既久,倚此赋之

粉墙遮,有绯桃似火,隔屋绽新花

Original Text

粉墙遮,有绯桃似火,隔屋绽新花。 秀靥低窥,轻脂淡拂,晓妆初试铅华。 忆前度、清明相见,是小帘、朱户那人家。 一信东风,几回寒食,如许夭斜。 宋玉而今渐老,赋东邻颜色,才思都差。 斗草阑干,弄花襟袖,年年轻负流霞。 蓦一片、芳阴送雨,怕玉沟、流水到天涯。 还倩夕阳片影,写上窗纱。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 樊增祥

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).