Chapter 85

渡江云 夜雨寄怀心与南昌

潺潺长夜雨,愁怀似旧,极目向遥天

Original Text

潺潺长夜雨,愁怀似旧,极目向遥天。 锦衾薰不暖,更深睡浅,忘卸却花钿。 千山绕梦,这离愁、依旧牵缠。 问邻鸡、底须催晓,我是不曾眠。 帘前。 云痕烟色,晴未还疑,向遥空猜遍。 人远也、微吟浅咏,只剩凄然。 深情欲写怎生写,捏柔毫、辜负瑶笺。 闲坐久,参来可是真禅。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑元昭

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).