Chapter 203

虞美人 自题小影寄思顺

一年愁里频来去

Original Text

一年愁里频来去。 泪共沧波注。 悬知一步一回眸,嵌著阿爷小影在心头。 天涯诸弟相逢道。 哭罢应还笑。 海云不碍雁传书,可有夜床俊语寄翁无。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 梁启超

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).