Chapter 51

金缕曲 读公度今别离四章,枨触千端,怅然赋此。

别恨悲今古

Original Text

别恨悲今古。 怅更番、婵娟花月,黯然南浦。 万顷无情江水上,竟送片帆飞去。 独坐奈何天里。 解下鸳鸯双绣带,并回肠、莫系行人住。 魂暗断,愁难诉。 庭前百本临风树。 最关心、离离红豆,雨朝风暮。 惨碧帘栊春事老,浪掷韶光几度。 更寂寂、瑶台云路。 似水长宵寻梦会,拥寒衾、也无成处。 湘枝泪。 凝红雨。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 叶璧华

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).