Chapter 421

摸鱼儿 其一 中秋旅寓,寂寥寡欢,对月抒怀,爰成斯制

算悠悠、离家岁月,转眴蟾圆五度

Original Text

算悠悠、离家岁月,转眴蟾圆五度。 良辰又屈中秋节,喜见冰轮缟素。 愁欲诉。 听笑语喁喁,是人家儿女,秋心如许。 对半榻孤灯,今夕何夕,乱蛩鸣断础。 帘低户。 吟到坡仙水调,琼楼玉宇何处。 乾坤板荡真多事,直觉筹安无具。 君应悟。 譬皓魄、当空偏有浮云聚。 金瓯可固。 正良夜好天,茫茫百感,叹不如归去。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 李炳灵

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).