Chapter 489

自大墩归五张犁书馆遇雨口占

远岫黑云起,长空白日遮;水声缘路折,雨势挟风斜

Original Text

远岫黑云起,长空白日遮;水声缘路折,雨势挟风斜。 处处鸣丛竹,畦畦落稻花;遥知烟簇起,已是主人家。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈肇兴

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).