Chapter 403

水调歌头 其二

一片香雪海,万树古梅花

Original Text

一片香雪海,万树古梅花。 出城北四十里,云是退翁家。 时挈逋仙鹤子,或在浩然驴背,人作画图夸。 髯鬓间苍黑、巾辐任欹斜。 韬剑匣,敛棋局,屏筝琶。 问翁作么消遣,诗酒是生涯。 吟罢苍茫独立,饮罢诙嘲杂出,尽足送年华。 偶拾少陵橡,不卖邵平瓜。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 聂树楷

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).