齐天乐 江右署中新春书怀

Original Text

春来兀自无情绪。 匆勿客中虚度。 一雁西风，双鱼远道，问讯家书何处。 怀人正苦。 奈极目天涯，故乡云树。 临水登山，倚栏每独自延伫。 雪花又兼冻雨。 丁冬和断续，深更衙鼓。 短烛良宵，寒衾孤枕，别有伤心诗句。 牢愁莫诉。 怅斋馆淹旬，凄凉如许。 怕到黄昏，听声声杜宇。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 洪炳文

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).