Chapter 111

青玉案 其二

浓云细霭迷江路

Original Text

浓云细霭迷江路。 天不肯、人归去。 明月别来圆两度。 东风卷幔,飞花吹户。 总忆清游处。 绿阴苒苒纱窗暮。 预写芳洲踏青句。 病里闲情余几许。 兽炉拨火,麝香薰絮。 清坐消寒雨。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑元昭

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).