Chapter 141

洞仙歌 雨中楼望

东风吹雨,洒楼扉寒透

Original Text

东风吹雨,洒楼扉寒透。 遥望前山凭栏久。 问春光、几许拂面飞花,是第一、翻■催诗佳候。 儿曹欢绕膝,少小心情,爱听伊哑劝觞酒。 旧里数凭栏,此乐依稀,便在客、依然消受。 问羁栖、剩有好时光,算这种闲吟,有人同否。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郑元昭

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).