满江红 岁暮天寒，忆曩经鹦鹉溪

Original Text

三十年前，记岁暮溪经鹦鹉。 冒风雪，一肩行李，一仆一主。 风利如刀肤欲割，雪团作絮拳争舞。 指前村一带竹篱斜，留人处。 两老叟，形容古。 踞上座，掀髯语。 道今年大熟，多收禾黍。 举酒互酬翁并媪。 围炉作闹儿和女。 问官人何事犯寒来，将毋苦。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 聂树楷

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).