Chapter 476

丁香结

积雨侵阶,同云蔽野,墙外屐声来往

Original Text

积雨侵阶,同云蔽野,墙外屐声来往。 倚绳床经案,朝又暮、时霎龛灯都上。 文园情绪减,才触拨、禅关又放。 人间天界,刹那轮转,肠回无像。 惘惘。 记三五年时,秋月春花同赏。 绿酒红灯,银鞍绣毂,尽劳追想。 无奈存没聚散,苦乐殊今曩。 惟何恩何怨,尚隔莲邦肸蚃。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 桂念祖

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).