华林寺

Original Text

言寻越王山，忽逢华林寺。 绀殿郁崔嵬，金紫迷人醉。 历历阶前松，千年抱空翠。 无诸昔建国，故址犹堪识。 霸图一消歇，香火归初地。 鸣禽带梵音，寒蝉悦禅意。 坐啸来清风，溽暑忽全避。 日暮数声钟，满山黄叶坠。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈肇兴

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).