一剪梅 前题

Original Text

一庭花月薄寒天。 榻绕茶烟。 帘卷炉烟。 花曾相识月曾怜。 花也无言。 月也无言。 几时剪烛话缠绵。 诗擘云笺。 琴拨鹍弦。 何堪明镜舞孤鸾。 镜自团圆。 人不团圆。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 叶璧华

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).