Chapter 209

虞美人 柳絮

因风作势敲罗幌

Original Text

因风作势敲罗幌。 疑听珠环响。 漫天雪影雨初晴。 搀入梨花到眼不分明。 飘茵堕溷时时有。 往事难回百。 吴绵耐冷卸征衣。 逝水浮萍何处送将归。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 洪炳文

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).