Chapter 451

沁园春 其一 马缨花

车盖亭亭,斜日未西,浓遮屋䪜

Original Text

车盖亭亭,斜日未西,浓遮屋䪜。 看织成茜罽,柔还似毳,吹将柳絮,撒不因盐。 绛节珊珊,碧幢冉冉,销尽当空火伞炎。 风幡引,有竿旌析羽,染以朱湛。 倘教开傍妆奁。 似荡漾流苏羃画檐。 更绛纱系处,同心试绾,紫罗剪就,纤手轻拈。 近看如无,深藏不见,隔著墙头春色添。 空阶畔,剩蒙茸残雪,采亦盈襜。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 叶昌炽

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).